当前位置: 首页 > 论坛 > 正文

[自翻][机翻润色]成为漫画中最坏的男人女主角却还是来靠近我 45

2023-06-28 16:09:22哔哩哔哩

个人机翻润色,可能部分语句,剧情会和原文有出入,我会尽量保持一致,不喜勿喷。 

Overdose

(見てくれている人は多く居る)


(资料图)

「哦,所以你是要和静奈一起出门?」

「嗯,差不多算是约会吧... ...」

今天沙月并不在,只有千沙来到了俱乐部。

老板似乎从静奈那里听说了龙一因为感冒而卧床不起的事,所以决定让他今天只需要服侍千沙一个人就可以,虽说这样相对轻松一些,但龙一却不怎么开心。

「所以说这并不算是在工作啊... ...」

「不也挺好的嘛。怎么说呢,老板他似乎把你当做像是自己的儿子一般宠爱哦? 当他听说了你发烧卧床不起的时候,可是很焦急地在担心你啊。」

「啊?」

顺带一提,千沙也理所当然地知道龙一感冒的事。

虽然知道静奈有千沙和沙月的联系方式,但没想到她居然和老板都交换了联系方式。

「嘛,是我让她告诉店长的。」

「是你啊。」

看来凶手好像是千沙。

龙一瞪大了眼睛看着她,但千沙一副毫不在意的样子,咕嘟咕嘟地喝着啤酒。

「这就说明我也是在担心你的啊。不过静奈那孩子一定会成为一个好妻子的吧?」

「... ... 老婆吗?我目前还没有考虑过啊 。」

虽说和女性一直保持着关系,但龙一却从来没有思考过那样的未来。

不过正因为是现在,所以才可以随心所欲一点吧,要是再长大一点的话,也必须得着眼于将来。

「……………」

静奈说她会一直在龙一身边。

那说的绝对不仅仅是高中时期而已,而是在将来也要陪伴在龙一左右。

无论龙一做出什么样的选择,她都绝对不会选择离开,龙一非常了解静奈,因此可以非常肯定这一点。

「……………」

「你总是把事情想得太复杂啦~」

咚的一声,千沙抱住了龙一。

比起女性身上特有的香味,酒的气味反而更强烈,龙一不由得皱起了眉头,不过他也绝对不会推开千沙就是了。

「只是因为想待在那个人身边,所以才待在他身边,只是想这么做而已,除此之外没有任何理由。」

「... ... 是这样吗?」

「就是这么回事。我觉得也没什么不好吧? 不管是静奈还是沙月,还有我也一样,都是因为想待在龙一的身边才会主动做那些事的。」

那是一句非常率真和坦诚的话。

只是想待在你身边,仅此而已,千沙看着龙一如此说道。

「我和沙月姑且不论,静奈她是绝对不会离开的吧。我虽然也不是很了解她,但她的意志看起来很坚定,而且她比任何人都要关心你。」

虽然龙一也思考过很多次,但却没想到和静奈之间的关系真的会变得如此亲密。

也许是来自这个漫画世界的某种修正能力。

虽然过程不同,但龙一与静奈之间的命运似乎早已注定,无论如何他们都将会在一起。

(... ... 不,我并不喜欢这样。)

如果说他和静奈的关系是事先决定好的,那肯定会让龙一生气。

龙一并没有按照原本的故事流程走,而是用属于自己的方式和她邂逅,并一起度过了那之后的时间。

「……?」

「怎么了吗?」

这时,龙一突然盯着千沙。

如果按照刚才千沙的说法,那就是虽然静奈肯定不会离开,但她和沙月却可能有一天会离他而去。

「......千沙和沙月会离开我吗?」

的确,龙一只是和她们发生了身体上的关系,说白了也就是这种程度而已。

但是不论他们之间的关系是深是浅,只要有过一次身体上的交融,内心深处多少也会有些惺惺相惜,这一点龙一很清楚。

正因为如此,一想到以后有可能会分别,龙一的内心就会不由得感到一丝寂寞。

「哈哈,原来你是在想这件事啊,龙一你真是太可爱了♪」

「……………」

看着千沙哈哈大笑的面容,龙一有些后悔把话说出口了。

不知道是不是心理作用,感觉在一旁洗碗的老板也在偷偷窃笑。

龙一将视线从千沙身上移开,喝起手中的果汁。

「刚才只是随口一说而已。无论我们之间的关系发生怎样的变化,我和沙月也不可能会离开你吧。当然,如果是你主动说要分手的话就另当别论了。」

确实,像这种关系今后也未必会一直持续下去。

尽管如此,龙一还是想尽可能地珍惜和她们在一起的时间,这或许也是龙一改变的证明吧。

「虽然你以前那样也不错,不过我更喜欢现在的你哦。」

「我的变化有那么大吗?」

「是哦,我真的很好奇你到底发生了什么事呢?」

中之人已经变了... ... 龙一很在意,如果告诉千沙自己是前世的记忆复苏了的话,她到底会有什么样的反应呢。

千沙依然不停地喝着啤酒,随着酒精的增加,脸色也变红润了,这时龙一偷偷地说道。

「也许是内在发生了改变吧,或者是前世的记忆苏醒了... ...」

「哈哈,你突然在说些什么怪话啊。」

她笑着拍了拍我的背。

龙一就知道千沙会是这样的反应,所以也没有特意去反驳她说的话。

但是,接下来千沙所说的话却让龙一感到温暖。

「如果你说的都是真的,那么你的前世一定是个非常温柔的人。」

「……。」

对于千沙来说,这可能只是随口一说。

但对于龙一来说,似乎很是特别。

在这个世界上,龙一就是狮子堂龙一,前世的自己完全没有介入的余地。

不管哪个都是真正的自己,但正因为如此,即使是不经意间的一句话,被人肯定了前世的自己,龙一也会发自内心地感到高兴。

「... ... 呵呵,和千沙你之间真是一场美好的邂逅。」

「龙一?」

龙一向不解地歪着头的千沙提议道。

「你还想继续喝酒吗?」

「嗯,差不多喝够了... ... 啊,是那个意思吗?」

「嗯。」

「好啊,就让我来陪你吧♪」

顺带一提,老板还笑着竖起了大拇指,指向了里面的房间。

龙一用公主抱的姿势将千沙抱起,随后向俱乐部的深处走去。

「……………」

「怎么了?」

「没什么... ... 只是突然觉得你果然是个好男人呢。」

「突然之间说什么呢。」

龙一苦笑着回应道。

两人消失在最里面的房间里,一起度过了数个小时的时间。

「... ... 怎么说呢,对于今天的工作我真的感到很抱歉。」

「你在说什么呢? 把顾客服侍好也算是工作的内容之一啊。」

看着这样说的老板,龙一觉得他果然还是一如既往的乐观。

而千沙从里面出来以后就一直依偎在龙一的怀里,根本没有要离开的迹象。

「今天的你真是太厉害了,温柔但又不失力度... ...啊~,真是让我如痴如醉。」

「眼前有个好女人的话,男人也会热血沸腾吧。话说,现在才谈论这些吗。」

「... ...因为事实就是如此嘛。」

千沙把手伸向龙一的脸颊。

像是怕把弄坏了一般,温柔地抚摸着。

「你放心吧,不管发生什么事,我们都会在你身边的,所以,千万不要想着一个人承担哦。」

「我看起来像那种人吗?」

「不像。但是你现在看起来却是那样的。」

千沙对龙一的观察很仔细。

当然不只是她,静奈她们也绝对会注意到,但即便如此,千沙或许能比任何人都要更早注意到。

「不管怎么说,也不是只有我们在看着你。」

「唉?」

「我也在看着哦?」

说着这话的是老板。

他依然擦着杯子,也没有正视龙一,不过他也是在关心着龙一的。

「听好了,龙一,你虽然是个玩咖,但别忘了你也只是个小孩子而已。如果有什么事情的话,不用客气尽管依靠我,但如果要是让我和千沙担心的话,我可是会撅你的哦。」

「啊哈哈哈! !」

「... ... 那个就饶了我吧....」

龙一感觉到了那种氛围,所以他下定决心,绝对不会自己一个人去承担。

【译者后记】

撅是什么意思啊,求雷...求科普。

原作地址:/works/16816927861125942344

关键词: